INSTRUCTIONS AFTER CATARACT SURGERY

1. Do not perform strenuous exercise, lift heavy objects, and bend over for 7 days after surgery

    手术后7天内不要做剧烈的运动,举重物或弯腰。

 

2. Use the provided eye shield to protect your operated eye whenever you sleep

     任何时候睡觉都要使用我们给你的眼罩以保护手术眼

 

3. The day after surgery you can shower but do not allow soapy water to get into the eye

    术后第二天可以淋浴,但不要让肥皂水进入眼内。

 

4. Use the eye drops as directed once you arrive home from the surgery center 

    (See next sheet for detailed instructions)

    手术当天到家后即按医嘱使用眼药水(请参照下页的使 用说明)。

 

5. The next day you will follow up with 

    Dr. Lam at City Ophthalmology office located at 

    1740 South ST STE 400

    术后第二天请到眼科门诊复查眼睛  Post­op / 术后复查  ______________________

 

 

6. If the eye becomes painful or you have loss of vision please call 267­607­6888 and let us know.  

如果眼睛变得很痛或 失明请马上拨打电话267­607­6888通知我们。

 

Instructions for eye drops in the operated eye

手术眼眼药水使用说明

□ Prednisolone acetate 1%  粉色或白色盖            

   One drop every (2) two hours            每2小时一次,每次一滴

 

□ Ofloxacin Ophthalmic solution 0.3%  黄色盖    

   One drop (4) four times a day            一天4次,每次一滴

 

□ Ketorolac 0.5%   灰色盖    

   One drop (4) four times a day    一天4次,每次一滴

 

 

Chinese Cataract Post­op Instructions 1740 Ver. 9.03.15

CITY OPHTHALMOLOGY

1740 South Street, Suite 400

Philadelphia, PA 19146

 

P. 267-607-6888

F. 267-393-4310